Aula Magna com o tema “Os desafios da tradução”. Nesta aula, o prof. Mário Lucas Carbonera analisa a questão pelo ponto de vista das dificuldades que um tradutor encontra nestes tempos de mecanismos avançados de tradução.

O que é traduzir? Como se forma um tradutor? Ele vai tornar-se obsoleto? E, acima de tudo, qual é o seu valor na hierarquia cultural?

De tudo isso trataremos de forma detalhada. Se você já traduz ou está pensando em entrar para o ramo, esta aula foi feita especialmente para você.

A tradução é parte importante das atividades culturais, mas tem sido exercida de modo displicente ou diminuído em diversas esferas. Além disso, há uma demanda enorme no mercado por bons – dissemos: bons – tradutores.

Se essa é sua percepção também, se planeja ser um bom ou excelente tradutor, se quer ocupar uma das várias vagas existentes para bons tradutores: adquira agora esta aula, que está por um preço bastante acessível, e comece logo essa jornada.